Zinnbauer in Südafrika auf Erfolgswelle: „Hätte nicht gedacht, dass es so schnell geht“

©IMAGO

Die Serie steht. Seit der ehemalige HSV-Coach Joe Zinnbauer (Foto) die Orlando Pirates in Südafrika trainiert, haben sie in acht Spielen nicht mehr verloren. „Das ist nicht allein mein Verdienst“, sagt er bescheiden mit Hinweis auf seine Mitarbeiter beim Johannesburger Traditionsklub, „die haben sich sofort bei meinen taktischen Vorstellungen eingearbeitet und das ins Team mit rein gebracht.“ Der Klub kletterte von Platz sechs auf Rang zwei.

Er hat den Rückstand zum ebenfalls in Soweto ansässigen Kultklub Kaizer Chiefs, den der ehemalige Bielefelder Ernst Middendorp trainiert, mit fünf Ligasiegen in Folge vorerst auf neun Punkte reduziert. Die beiden Teams treffen am 29. Februar aufeinander.

Zinnbauers erklärtes Ziel ist, bei den Piraten langfristig etwas aufzubauen. „Dass es so schnell geht, hätte ich nicht gedacht; das ist natürlich umso schöner für mich – das gibt ein bisschen Schub von hinten.“ Doch das Umfeld werde nun hungrig nach Titeln, sagt er, während seine Spieler bei der Mittagspause im Klubraum die Musik aufdrehen und ausgelassen tanzen.

Ihr Coach könne das auch, sagen sie anerkennend – und kämpfen noch immer ein wenig mit der korrekten Aussprache seines Namens. Zinnbauer, der bis zum Umzug seiner noch in Hamburg weilenden Familie Mitte März in einem Apartmenthotel wohnt, lächelt und schwärmt von seinen Spielern und auch den begeisterungsfähigen Fans. Die Stimmung in den Stadien sei großartig: „Hier herrscht ein gesunder Wettstreit, aber kein Wettkampf; das ist eine fantastische Stimmung beim Spiel, da bekommt man eine Gänsehaut.“

Zinnbauer: „Der eine oder andere“ könnte in der 1. oder 2. Bundesliga spielen

Zinnbauer sieht weitere Unterschiede. „Wenn du in Deutschland 0:3 hinten liegst und du machst eine Offensivaktion, da hörst du nix im Stadion; da ist hier anders: Hier wird jeder Ballkontakt, jede gute gelungene Aktion gefeiert.“ Mehr noch als Taktik und Disziplin stehe Individualität im Kurs. Er versuche nun, ein wenig europäisches Ballgefühl ins Team reinzubringen – „und im Moment haben wir Glück damit, dass es gut funktioniert.“

In seinem Team habe er gute Einzelspieler, die es jetzt zu einer Einheit zusammenzuschweißen gelte: „Ich glaube durchaus, dass der eine oder andere aus unseren Reihen in der 1. oder 2. Bundesliga spielen könnte, wenn er sich im mannschaftstaktischen Bereich einordnet.“ Sein mittelfristiges Ziel sei der Aufbau einer Mannschaft, die im Kampf um den Titel mitspielen kann. „Wir haben sehr erfolgshungrige Spieler“, sagt er und gibt zu bedenken: „Man merkt aber auch schon, dass einen die Gegner jetzt jagen – sie wollen die Ersten sein, die unsere Serie an gewonnenen Spielen brechen.“

Zur Startseite

Fehler

melden